Frank Langella, Joe Wright and Janet Street Porter are among the members of this year's Michael Powell Jury at the Edinburgh Film Festival